吾富有錢時，婦兒看我好。 吾若脫衣裳，與吾疊袍襖。 吾出經求去，送吾即上道。 將錢入捨來，見吾滿面笑。繞吾白鴿旋，恰似鸚鵡鳥。邂逅暫時貧，看吾即貌哨。人有七貧時，七富還相報。圖財不顧人，且看來時道。
【字句淺釋】
解題：這是一首概歎人情冷暖的詩，語言平淡、形像生動。婦兒：妻室兒女。袍：一般的指長衣服。襖：有襯裡的上衣。經求：外出經商。捨：以謙虛口吻稱自己的家。白鴿：過去把鴿子當作嫌貧愛富的鳥類。鸚鵡：被視作多嘴多舌、獻媚逢迎的形像。邂逅：一旦、偶然、不期而遇。貌哨：唐代口語，指臉色難看。七貧：指極貧。七富：即極富。來時道：指即將到來的報應。
【全詩串講】
當我富足有錢財的時候，妻室兒女都覺得我很好。我要是脫下身上的衣裳，他們就折疊好我的袍襖。我要是離家外出去經商，他們會一直送我上路道。當我拿著錢回到家裡來，他們看見我都滿臉堆笑，就像白鴿在我周圍盤旋，又似鸚鵡對著耳朵討好。冷不防一時間落入貧困，他們看到我臉色就不妙。人有時候可能極端貧窮，但卻因此有極富的回報。只圖錢財不顧人情禮義，那就等著瞧報應會來到！
